成语，是我国传统文化的重要组成部分，是中华民族智慧的结晶。它承载着丰富的文化内涵和道德理念，历经千年传承，至今仍具有强大的生命力。在新时代背景下，如何传承和发展成语文化，使之与现代社会相结合，成为摆在我们面前的一个重要课题。

一、成语的传承

1. 成语的起源与发展

成语源于古代汉语，经过长期演变，形成了丰富多彩的成语体系。这些成语大多源于历史故事、神话传说、民间寓言等，蕴含着深厚的文化底蕴。在传承过程中，成语逐渐成为人们表达思想、情感和观点的重要工具。

2. 成语的教育功能

成语教育在传承成语文化方面发挥着重要作用。通过学习成语，学生可以了解古代文化，培养语言表达能力，提高道德素养。成语教育有助于传承中华民族的优秀传统，弘扬民族精神。

3. 成语在现代社会中的应用

在现代社会，成语依然具有广泛的应用。人们在使用成语时，既可增添语言的魅力，又能传递深刻的道理。例如，在新闻报道、文学作品、网络用语等场合，成语都得到了充分运用。

二、成语的创新

1. 成语的创新方式

在传承成语的基础上，我们也要关注成语的创新。创新可以体现在以下几个方面：

（1）成语新解：对传统成语进行新的诠释，使其适应现代语境。

（2）成语改编：将成语融入现代故事、影视作品等，使之更具时代气息。

（3）成语新创：结合现代生活，创造新的成语。

2. 成语创新的意义

成语创新有助于传承和发展成语文化，使之更具活力。创新还能推动成语在现代社会中的传播和应用，为人们提供更多表达思想、情感和观点的方式。

三、成语传承与创新的融合

1. 融合的必要性

在新时代，成语传承与创新必须紧密结合。一方面，传承是基础，确保成语文化的根基稳固；另一方面，创新是动力，推动成语文化不断发展。只有将传承与创新有机融合，才能使成语文化焕发出新的生机。

2. 融合的途径

（1）加强成语教育，提高人们对成语文化的认识。

（2）鼓励成语创新，支持将成语融入现代创作。

（3）挖掘成语内涵，使成语成为新时代的文化符号。

成语作为中华民族的文化瑰宝，传承与创新是其发展的必由之路。在新时代背景下，我们要充分认识成语的价值，传承优秀传统，勇于创新，使成语文化在新的历史时期焕发出更加璀璨的光芒。