西安出租车更换中英文座套
24日下午,枣园西路的士广场院内,第一批的哥正在给自己的出租车更换新的座套。由于老式的座套样式已经沿用了十余年,上面印的文字只有中文没有英文,给一些外国游客造成了困扰。为了更好地向外国游客提供服务,西安市出租汽车行业重新设计了印有双语文字的座套,并启动统一更换工作。
看到,新座套采取了一体式设计,较老式的座套更加美观干净,前排座套后印有双语“西安欢迎您”和“监督电话88616457”字样,给乘客送去城市热情的同时,也监督驾驶员提供规范服务。今天的座套上写着中英文“星期六”,为了监督驾驶员每日更换清洗座套,每辆车都配备了七套印有双语星期数的座套,由驾驶员从星期一到星期日按次序进行更换和清洗。

(图片来自网络侵删)
的哥的姐学习掌握翻译软件
据介绍,统一更换座套是西安市出租汽车行业对标国际化大都市、提升国际化服务水平的工作之一。另外,自今年起,所有出租汽车已开始配发双语地图供乘客阅读使用,驾驶员也开始接受简单的英文培训,并学习手机翻译软件的安装和使用。
目前,西安市12435辆出租车上已全部配备了中英文对照的交通旅游地图,地图展开长度达1.2米,以双语方式介绍了市区交通情况、星级酒店信息、各旅游景点简介、公交线路一览等旅游信息,同时地图上所有道路和景点均有双语标注,为外国游客了解各个景点和选择出行提供了极大的帮助。同时,通过组织多次培训,驾驶员已经掌握了翻译软件的使用方法。
的哥王师傅说:“以前有时候拉到老外,互相听不懂说话,闹了笑话不说,还耽误了生意,现在也能用英语跟老外谝几句了。”
文/图 徐扬 首席 姬娜 实习生 单熙文