饮鸩止渴和杀鸡取卵这两个汉语成语属于近义词，都指只顾眼前需要。

“杀鸡取卵”偏重利的取舍，指为了眼前利益，而放弃长远利益；

而饮鸩止渴则在于害的轻重，指为了弥补或减少当前的损害，而不计严重后果。

饮鸩止渴这个汉语成语比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。

杀鸡取卵的意思是为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了，比喻贪图眼前利益而不顾长远利益。