种植八角树需遵循以下技术要求：

（1）温度条件：八角树喜温暖湿润的气候，适宜生长温度为20-30℃，最冷日平均气温应高于10℃，最热平均气温宜在25-28℃之间。
年积温需达到6000℃以上，无霜期应超过315天。
轻霜对植株生长影响不大，但冬季下雪的地区会对植株生长造成较大影响。

（2）湿度条件：八角树适宜在年降雨量1200-2000毫米的环境中生长，且降雨分布应均匀。
空气相对湿度需保持在80%以上，以适应湿润的山区气候。

（3）光照条件：八角树为耐阴植物，幼苗阶段喜荫蔽环境，适宜在70%-80%的遮阴条件下生长。
随着植株生长，对阳光的需求逐渐增加，进入开花结果期后，需有充足的阳光照射，但又应避免强烈直射日光。

（4）土壤条件：种植地块应选择在地形起伏、避风的丘陵山地北坡，土层深厚、肥沃疏松、排水良好的地方。
土壤中宜富含磷、铝、锌、硫、锰、钾等元素，以利于植株生长。

（5）整地与定植：林地整理时，应清除灌木、藤本及下层小乔木，进行带状整地或全垦整地。
八角树主根不深，侧根多分布在土层中50厘米内，为浅根性树种，枝条脆弱，不宜选择强风吹袭的地方进行栽植。
最佳定植时间为大寒前后，株行距根据用途不同而有所差异，果用林以4米×5米或3米×4米为宜，叶用林则以1.5米×1.5米为适。

（6）养护管理：八角苗较为脆弱，需定期浇水保持土壤湿润，可于早晨或傍晚进行小水淋浇，也可使用尿素水或稀释的人粪尿淋浇。
夏秋季节要注意抹芽，避免枝条过长而影响植株生长。

综上所述，种植八角树需根据其生长特性，选择适宜的温度、湿度、光照、土壤等环境条件，并遵循科学的整地、定植、养护管理等技术要求，以保证植株生长良好，提高经济收益。