盲盒在英语中可以用mystery boxes或mystery toy boxes来表示。
boxes:
n.盒;箱;匣;一盒,一箱(东西);(剧院中的)包厢;(法庭中的)专席;

(图片来自网络侵删)
v.(拳击运动)击打(某人);把(某物)装箱(或盒、匣);
box的第三人称单数和复数
相关介绍The pottery was packed in boxes and shipped to the US.
陶器已装箱运往美国。
This is a movie that ticks all the boxes.
这是一部适合众人口味的影片。
Discover luck changing, mystery Pandora's boxes, buried artifacts and other surprises!
探索运气变化,神秘的潘多拉盒子,埋藏了文物和其他惊喜!